مشخصات نشر
علم اصول (مرحلۀ اول)
نویسنده: نصرالله حکمت
ناشر: الهام
قطع: رقعی
نوبت چاپ: یکم
سال نشر: 1359
شمارگان: 5000
تعداد جلد: 1
تعداد صفحه: 164
ساختار و محتوای کتاب
دکتر نصرالله حکمت از نویسندگان پرکار و شناختهشده و از استادان برجستۀ دانشگاه است. کتاب علم اصول (مرحلۀ اول) ترجمهای روان و ساده از حلقۀ اولی از حلقات سهگانۀ شهید صدر است و به نظر میرسد یکی از نخستین ترجمههای فارسی کتاب دروس فی علم الاصول (حلقات) باشد که نشر آن به سال 1359 بازمیگردد. مترجم متن عربی را درج نکرده و به آوردن ترجمۀ فارسی بسنده کرده است؛ همچنین در مقام شرح و تفصیل یا نقد و اشکال بر محتوای اصلی کتاب نبوده و این اثر را همچون روش مرسوم ترجمۀ آثار علمی با هدف انعکاس محتوای مدنظر نویسنده ترجمه کرده است.
این کتاب برای افرادی مناسب است که میخواهند فراگیری دانش اصول را با محوریت حلقة أولی آغاز کنند.